{"id":2017,"date":"2013-01-18T10:12:15","date_gmt":"2013-01-18T15:12:15","guid":{"rendered":"http:\/\/randonnee.effetdesurprise.qc.ca\/?p=2017"},"modified":"2013-01-18T10:23:10","modified_gmt":"2013-01-18T15:23:10","slug":"seul-le-pouce-sait","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/randonnee.effetdesurprise.qc.ca\/?p=2017","title":{"rendered":"Seul le pouce sait…"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>J\u2019ai six ans. Je sais lire. Enfin! Enfin… les signes ne sont plus herm\u00e9tiques\u00a0: j\u2019additionne les lettres. Mon doigt suit les signes sur la page.<\/p>\n

J\u2019\u00e2nonne\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0 U-N-E-O-L-I-V-E<\/p>\n

Je bredouille\u00a0:\u00a0 V-E-R-T-E-R-O-U-L-E<\/p>\n

Ro-ule?<\/p>\n

\u00abRoule, me murmure-t-on, o plus u, \u00e7a fait le son [ou], comme dans hibou, chou, pitou.\u00bb<\/p>\n

Je saccade. J\u2019h\u00e9site\u00a0: S-U-R-L-A-T-A-B-L-E<\/p>\n

Je lie les lettres, je les combine, je les amalgame, et, tout \u00e0 coup, le sens!\u00a0 Une olive verte roule sur la table! <\/em>Quel bonheur. J\u2019ai six ans. Je sais lire. Je comprends. Plus rien ne sera d\u00e9sormais pareil.<\/p>\n

J\u2019ai six ans. Je d\u00e9couvre ensuite le paradis sur terre\u00a0: la biblioth\u00e8que. Des rayons o\u00f9 s\u2019entassent les volumes\u00a0: des gros, des petits, des color\u00e9s, des sobres, des illustr\u00e9s, des s\u00e9rieux et des rigolos. Il y en a tant! Mes yeux d\u2019enfant s\u2019\u00e9carquillent. Mon nez hume\u00a0: il y a une odeur… Particuli\u00e8re… Celle du papier et de l\u2019encre, celle du temps, on dirait, comme l\u2019odeur des feuilles \u00e0 l\u2019automne, comme quelque chose de rassurant. J\u2019aime \u00e7a. Depuis ce premier jour \u00e0 la biblioth\u00e8que, je plonge mon nez dans les pages des livres quand j\u2019en d\u00e9couvre un dans une librairie ou que j\u2019en tire un des rayons des biblioth\u00e8ques.<\/p>\n

J\u2019ai quarante ans depuis quelques jours. Mes amis m\u2019ont offert une liseuse \u00e9lectronique\u00a0: c\u2019est une tablette mince, \u00e9l\u00e9gante, intuitive, r\u00e9active, gr\u00e2ce \u00e0 laquelle ma biblioth\u00e8que devient portable, mobile. Elle m\u2019accompagne partout, ne me quitte plus. J\u2019ai dans ma main mon r\u00eave et plus encore\u00a0: des centaines de livres qui ne p\u00e8sent pas plus que deux cents grammes. Il suffit d\u2019un clic, d\u2019un effleurement de doigt sur l\u2019\u00e9cran digital et, en quelques secondes, sans m\u00eame me d\u00e9placer, voil\u00e0 accessibles Cervantes, Hugo, Shakespeare, jusqu\u2019au dernier Goncourt.<\/p>\n

Je peux prendre des notes, me connecter en Wi-Fi, sortir de l\u2019oeuvre via un hyperlien, y revenir, fermer l\u2019appareil et ne pas perdre ma page! Fini le temps des signets et des livres \u00e9corn\u00e9s!<\/p>\n

Enfin, je peux plonger dans une autre \u00e9paisseur du livre\u00a0: pas celle des feuilles qui s\u2019empilent, mais celle des hyperliens qui lui donnent un autre volume et qui bonifient mon exp\u00e9rience de lectrice. Les histoires se chargent de sons et d\u2019images; elles se d\u00e9ploient dans un espace plus vaste, celui de la r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e\u00a0par ces extrapolations virtuelles : les livres sont lib\u00e9r\u00e9s de la reliure. \u00c9paisseur du livre aussi dans la possibilit\u00e9 que la machine offre de partager mon appr\u00e9ciation de l\u2019oeuvre. En cela, la liseuse socialise ma lecture, elle l\u2018enrichit, elle m\u2019offre de quitter mon intimit\u00e9. \u00c0 peine lus, mes passages pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s se retrouvent sur ma page Facebook pr\u00eats \u00e0 \u00eatre comment\u00e9s, \u00abaim\u00e9s\u00bb.<\/p>\n

Voil\u00e0, j\u2019ai quarante ans. Je sais lire depuis longtemps. Je sais aussi que plus rien ne sera d\u00e9sormais pareil.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Gen\u00e8se du r\u00e9cit ou la petite histoire des coulisses du texte<\/em><\/strong><\/p>\n

Cet automne, alors que je cherchais un sujet pour participer \u00e0 un d\u00e9fi d’\u00e9criture <\/a>propos\u00e9 par Zone d’\u00e9criture dans la s\u00e9rie \u00abLes \u00e9crivains et la science, petites d\u00e9couvertes et grandes r\u00e9v\u00e9lations\u00bb<\/a>, j’assiste \u00e0 une pr\u00e9sentation de Ren\u00e9 Audet<\/a> sur la litt\u00e9rature \u00e0 l’heure du num\u00e9rique, \u00e0 la Biblioth\u00e8que Gabrielle-Roy dans le cadre des Rencontres du num\u00e9rique<\/a>. Dans les propos du conf\u00e9rencier, une phrase de\u00a0Fran\u00e7ois Bon, extraite d‘Apr\u00e8s le livre<\/a><\/em>, \u00a0retient mon attention :\u00a0\u00abCe qui nous manque n\u2019est pas visuel\u00a0: quand nous faisons face \u00e0 une page d\u2019un livre, nous ne voyons qu\u2019elle. C\u2019est la surface int\u00e9rieure du pouce, qui sait l\u2019\u00e9paisseur\u00bb.<\/em> C’est l’amalgame de ces sources qui a inspir\u00e9 le titre et le r\u00e9cit.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J\u2019ai six ans. Je sais lire. Enfin! Enfin… les signes ne sont plus herm\u00e9tiques\u00a0: j\u2019additionne les lettres. Mon doigt suit les signes sur la page. J\u2019\u00e2nonne\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0 U-N-E-O-L-I-V-E Je bredouille\u00a0:\u00a0 V-E-R-T-E-R-O-U-L-E Ro-ule? \u00abRoule, me murmure-t-on, o plus u, \u00e7a fait le son [ou], comme dans hibou, chou, pitou.\u00bb Je saccade. J\u2019h\u00e9site\u00a0: S-U-R-L-A-T-A-B-L-E Je lie les lettres, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8],"tags":[75,21,74],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/randonnee.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2017"}],"collection":[{"href":"https:\/\/randonnee.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/randonnee.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/randonnee.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/randonnee.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2017"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/randonnee.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2037,"href":"https:\/\/randonnee.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2017\/revisions\/2037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/randonnee.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/randonnee.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/randonnee.effetdesurprise.qc.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}